Nobel Prize in Physiology or Medicine - 2006

       Лауреатами Нобелевской премии в области физиологии и медицины в 2006 году стали два американских биолога за "открытие РНК-интерференции - эффекта гашения активности определенных генов". Эндрю Файер (Andrew Z. Fire) и Крейг Мелло (Craig C. Mello) отмечены за обнаружение эффективного способ выключить эффект определенных генов, открывая новое средство для лечения таких болезней, как СПИД, гепатит и рак. С помощью этих удивительных интерференционных РНК изучают функции самих генов, то есть ученые получили очень эффективный инструмент для исследований.

       Около 10 лет назад учены неожиданно обнаружили, что в клетке есть не только обычные матричные РНК, но и другие РНК, которые не участвуют в синтезе белка. Более того, некоторые ученые посчитали их вредными, так как они уничтожают полезные матричные РНК. Но именно, Файер и Мелло показали, что все как раз наоборот. Оказалась, что их роль крайне важна как пример еще одного из способов регуляции, который позволяет включать и отключать гены, управляя синтезом белка.
       Благодаря этому открытию ученые могут уничтожать какие-то РНК, которые в организме пациента синтезируют патологические белки. Открытый механизм можно использовать для лечения сердечно-сосудистых заболеваний, вирусных инфекций, рака, эндокринных и других болезней.
       В официальном пресс-релизе Нобелевского комитета, сказано, что РНК-интерференция «открывает захватывающие возможности для использования ее в генной инженерии. Этот метод уже стал важным инструментом исследований в биологии и биомедицине. Есть основания надеяться, что в будущем он будет использоваться во многих дисциплинах, включая клиническую медицину и сельское хозяйство». Ученые уже осуществили несколько успешных опытов «нейтрализации» генов на животных, например, опыт был проведен с «заглушением» гена, влияющего на уровень холестерина в крови.

       Эндрю Файеру 47 лет, он работает в Массачусетском технологическом институте и медицинской школе Стэнфордского университета, а 46-летний Крейг Мелло - в Гарвардском университете и медицинской школе Массачусетского университета.

Страница обновлена 2.10.2006

Andrew Z. Fire 

       Эндрю Файер (Andrew Z. Fire, родился в 1959 году), в 2006 получил Nobel Prize for Physiology or Medicine вместе с Крейгом Мелло (Craig C. Mello) за "открытие РНК-интерференции - эффекта гашения активности определенных генов". Он професссор патологии и генетики в медицинской школе Стэнфордского университета (Stanford University School of Medicine).

       Дословная Нобелевская формулировка присуждения: "This year's Nobel Laureates have discovered a fundamental mechanism for controlling the flow of genetic information."

       В 1998 году Мелло и Файер вместе с коллегами (SiQun Xu, Mary Montgomery, Stephen Kostas, Sam Driver) опубликовали в журнале "Nature" отчет о своем открытии detailing how tiny snippets of RNA dupe the cell into destroying the gene's messenger RNA (mRNA) before it can produce a protein - effectively shutting specific genes down.

       Значение работ Мелло и Файера. Mello and Fire's work, which was conducted the research while at the Carnegie Institution, had shown that in fact it plays a key role in gene regulation. The fact that their work had been recognised by the Nobel committee just eight years after it was published indicated just how important it had been. It is very unusual for a piece of work to completely revolutionise the whole way we think about biological processes and regulation, but this has opened up a whole new field in biology.

       Интерференция стала важнейшей методикой современной молекулярной генетики. This ability to dramatically reduce an individual protein inside of cells makes RNAi a valuable research tool. What was once a laborious process is now as easy as sneaking an RNA molecule into the cell with a sequence that matches the RNA a researcher wants destroyed. That ability to one-by-one shut down the production of a given protein in a cell opens up previously impossible areas of research. Say, for example, a researcher wants to know all the genes involved in a particular cellular event. The researcher can use an RNAi library to individually disrupt each gene from making its protein, then look for the ones that interfere with the event in question. Another area where scientists have high hopes for RNAi is in developing new RNA-based treatements for disease including a possible therapeutic role for RNAi in gene therapy.

       Биография

       Файер родился в Стэнфорде и вырос в Калифорнии (Sunnyvale, California). Порлучил степень бакалавра по математике в 1978 году в университете Беркли (UC-Berkeley). В 1983 году стал доктором биологии в Massachusetts Institute of Technology (PhD in biology).

       Дальнейшая работа. Fire was later a Helen Hay Whitney Postdoctoral Fellow in Cambridge, England, where he worked at an MRC Laboratory of Molecular Biology group headed by Nobel laureate Sydney Brenner. Between 1986 and 2003, Fire was a staff member of the Carnegie Institution of Washington’s Department of Embryology in Baltimore.

       Работа в Карнеги и Стэнфорде. The initial work on double stranded RNA as a trigger of gene silencing was published while Fire and his group were at the Carnegie Labs. Fire was an adjunct professor in the Department of Biology at Johns Hopkins University starting in 1989 and joined the Stanford faculty in 2003. Во время его научной карьеры, все крупные работы Файера были поддержаны грантами Национального института здоровья США (US National Institutes of Health).

       Файер действительный член Национальной Академии наук США (National Academy of Sciences) и Американской Академии наук (American Academy of Sciences), а также член Board of Scientific Counselors and the National Center for Biotechnology, National Institutes of Health.

       Ссылки:
       http://www.cnn.com/2006/WORLD/europe/10/02/nobel.medicine.ap/index.html http://news.bbc.co.uk/2/hi/health/5398844.stm http://mednews.stanford.edu/releases/2006/october/nobel.html http://nobelprize.org/nobel_prizes/medicine/laureates/2006/press.html http://www.carnegieinstitution.org/news_releases/PRNobelReleaseFire.html http://www.umassmed.edu/pap/news/MelloPrize.cfm

      

Craig C. Mello 

       Крейг Мелло (Craig C. Mello, родился в 1960 году) в 2006 получил Nobel Prize for Physiology or Medicine вместе с Эндрю Файер (Andrew Z. Fire) за "открытие РНК-интерференции - эффекта гашения активности определенных генов". Он професссор патологии и генетики в медицинской школе Стэнфордского университета (Stanford University School of Medicine). Мелло стал первым ученым associated with University of Massachusetts; which has existed under shadows of Harvard University and Massachusetts Institute of Technology.

       Крейг Мелло получил степень бакалавра наук в в 1982 году в Университете Брауна (Brown University) и в 1990 стал доктором наук PhD в Гарвардском университете (Harvard University). Далее работал в Fred Hutchinson Cancer Research Center в лаборатории доктора Dr. James Priess. С 1994 года работает в University of Massachusetts Cancer Center (Worcester, Massachusetts), а с 2000 - также и в Howard Hughes Medical Institute.

       Potent and specific genetic interference by double-stranded RNA in Caenorhabditis elegans, (статья в "Nature").

       Nobel prize news, CNN.com


ДОПОЛНЕНИЕ. РОССИЯ.

       В 1904 году премию получил великий русский физиолог Иван Павлов «за труды по физиологии пищеварения, расширившие и изменившие понимание жизненно важных аспектов этого вопроса». А спустя четыре года в 1908 году лауреатом Нобелевской премии по медицине и физиологии стал Илья Мечников (совместно с Паулем Эрлихом).

       В 2005 году Нобелевскую премию по физиологии и медицине получили австралийцы Барри Маршалл и Робин Уоррен «за открытие бактерии Helicobacter pylori и ее роли в развитии гастрита и язвы желудка».

[образ жизни][роль муравьев][защита леса][трофобиоз с тлями][почвообразование][семена][листорезы][состав пищи][ужаления][болезни][в домах][инвазии][мирмекофилы][литература]

©2006, Vladislav Krasilnikov (supplements)